| 1. | The senior partner was John (Jack) Gurney Nutting (1871–1946).
Le partenaire principal était M. John (Jack) Gurney Nutting (1871-1946). |
| 2. | From 1905, he was senior partner in the firm of architects, Hobbs, Smith & Forbes.
En 1905, il était l'associé principal du cabinet d'architectes, Hobbs, Smith et Forbes. |
| 3. | Hogarth is a senior partner at the Manhattan law firm of Hogarth Chao & Benowitz.
Hogarth est associé principal du cabinet d'avocats Hogarth Chao & Benowitz à Manhattan. |
| 4. | Senior partner of Matheson and Company and founding company president of the Rio Tinto mining group.
Associé principal de Matheson and Company et président fondateur du groupe minier Rio Tinto. |
| 5. | The CSV, which had been the senior partner in all governments since 1944, went into opposition.
Le Parti chrétien-social, qui avait dirigé tous les gouvernements depuis 1944, passe dans l’opposition. |
| 6. | He pracised law in Montreal and became a senior partner of the law firm Bercovitch, Cohen and Spector.
Il pratica le droit et devint associé de la firme Bercovitch, Cohen & Spector. |
| 7. | He remained as Senior Partner in his practice until 1983, continuing as a consultant until his retirement in 1992.
Il resta associé principal jusqu'en 1983, puis fut conseiller jusqu'à sa retraite en 1992. |
| 8. | In 1888, Hughes married Antoinette Carter, the daughter of the senior partner of the law firm where he worked.
En 1888, il épouse Antoinette Carter, fille d'un associé principal du cabinet juridique pour lequel il travaille. |
| 9. | He became vice-chair of the investment bank Credit Suisse First Boston and senior partner at a prominent Toronto law firm.
Il devient vice-président de la banque d'affaires Crédit suisse First Boston ainsi que partenaire à une firme d'avocat torontoise importante. |
| 10. | Jimmy then creates a TV ad targeted to seniors and airs it without prior approval from the senior partners at Davis & Main.
Jimmy tourne alors une publicité télévisée destinée aux personnes âgées et la diffuse sans l'approbation préalable des dirigeants de Davis & Main. |
